Nueva Biblia Viva
“El Señor te cuida cuando vas y cuando vienes, desde ahora y para siempre.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este es el último versículo del Salmo 121, el canto del peregrino sobre la protección de Dios. Salir y entrar era una expresión hebrea para todas las actividades de una persona, todo el ir y venir de la vida diaria.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor te cuida cuando vas y cuando vienes, desde ahora y para siempre.
World English Bible (WEB)
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
King James Version (KJV)
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
American Standard Version (ASV)
Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. Psalm 122 A Song of Ascents; of David.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jehová guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
