Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Me alegré mucho cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor».”

Salmos 122:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 122 es un Canto de los Peregrinos atribuido a David, que cantaban los peregrinos al llegar a Jerusalén. Celebra la ciudad como el lugar donde suben las tribus para dar gracias y donde están los tronos de la justicia, y llama a orar por la paz de Jerusalén.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me alegré mucho cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor».

World English Bible (WEB)

I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”

King James Version (KJV)

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

<A Song of the going up. Of David.> I was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva