Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo espero en el Señor; sí, espero en él. He puesto mi esperanza en su palabra.”

Salmos 130:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de encontrar esperanza en el perdón de Dios, el salmista del Salmo 130 describe su actitud mientras espera que Dios actúe. El versículo siguiente compara su espera con la de los centinelas en la muralla que anhelan el amanecer.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo espero en el Señor; sí, espero en él. He puesto mi esperanza en su palabra.

World English Bible (WEB)

I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.

King James Version (KJV)

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

American Standard Version (ASV)

I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.

Bible in Basic English (BBE)

I am waiting for the Lord, my soul is waiting for him, and my hope is in his word.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva