Nueva Biblia Viva
“Conocimiento tan maravilloso está más allá de mi comprensión; tan grande es que no puedo entenderlo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David se maravilla de que Dios lo conoce por completo, en un salmo que pasa de ser conocido a adorar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Conocimiento tan maravilloso está más allá de mi comprensión; tan grande es que no puedo entenderlo.
World English Bible (WEB)
This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.
King James Version (KJV)
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
American Standard Version (ASV)
[Such] knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.
Bible in Basic English (BBE)
Such knowledge is a wonder greater than my powers; it is so high that I may not come near it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
