Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por delante y por detrás me rodeas, y colocas tu mano sobre mi cabeza.”

Salmos 139:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David sigue reflexionando en cuán completamente lo rodea Dios. Antes de que haya una palabra en su lengua, Dios ya la conoce.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por delante y por detrás me rodeas, y colocas tu mano sobre mi cabeza.

World English Bible (WEB)

You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

King James Version (KJV)

Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

American Standard Version (ASV)

Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Bible in Basic English (BBE)

I am shut in by you on every side, and you have put your hand on me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You hem me in behind and before; You have laid Your hand upon me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva