Nueva Biblia Viva
“Si me voy al cielo, allí estás tú. Si desciendo al lugar de los muertos, allí estás.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David pregunta adónde podría ir para escapar de la presencia de Dios y descubre que no hay lugar fuera de su alcance.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Si me voy al cielo, allí estás tú. Si desciendo al lugar de los muertos, allí estás.
World English Bible (WEB)
If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!
King James Version (KJV)
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
American Standard Version (ASV)
If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.
Bible in Basic English (BBE)
If I go up to heaven, you are there: or if I make my bed in the underworld, you are there.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
