Nueva Biblia Viva
“Señor, líbrame de los hombres malvados. Guárdeme de los violentos,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 140 es una oración de David en un tiempo en que enfrentaba a personas que tramaban maldad, provocaban peleas y usaban sus palabras como veneno de serpiente. Forma parte de un pequeño grupo de salmos davídicos (del 140 al 143) que piden protección contra los enemigos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, líbrame de los hombres malvados. Guárdeme de los violentos,
World English Bible (WEB)
Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;
King James Version (KJV)
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
American Standard Version (ASV)
Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
LÍBRAME, oh Jehová, de hombre malo: guárdame de hombre violento;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
