Nueva Biblia Viva
“A ti alzo los ojos en espera de ayuda, Señor soberano. Tú eres mi refugio; no permitas que me maten.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 141 es la oración vespertina de David por protección del mal y por una guarda en sus labios. Ha pedido ser guardado de compartir la compañía de los malvados.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
A ti alzo los ojos en espera de ayuda, Señor soberano. Tú eres mi refugio; no permitas que me maten.
World English Bible (WEB)
For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don’t leave my soul destitute.
King James Version (KJV)
But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
American Standard Version (ASV)
For mine eyes are unto thee, O Jehovah the Lord: In thee do I take refuge; leave not my soul destitute.
Bible in Basic English (BBE)
But my eyes are turned to you, O Lord God: my hope is in you; let not my soul be given up to death.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
