Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Continuamente buscan mis ojos el socorro que sólo tú, Señor, me ofreces, pues sólo tú puedes salvarme de las trampas de mis enemigos.”

Salmos 25:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 25 es una oración de David que pide guía, perdón y protección. Es uno de los salmos acrósticos, en el que cada línea comienza con letras sucesivas del alfabeto hebreo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Continuamente buscan mis ojos el socorro que sólo tú, Señor, me ofreces, pues sólo tú puedes salvarme de las trampas de mis enemigos.

World English Bible (WEB)

My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.

King James Version (KJV)

Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

American Standard Version (ASV)

Mine eyes are ever toward Jehovah; For he will pluck my feet out of the net.

Bible in Basic English (BBE)

My eyes are turned to the Lord at all times; for he will take my feet out of the net.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mis ojos están siempre hacia Jehová; porque él sacará mis pies de la red.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My eyes are always on the LORD, for He will free my feet from the mesh.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva