Salmos 16:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Quienes elijan dioses ajenos se verán llenos de pesar; no ofreceré yo sacrificios a sus dioses, y ni siquiera pronunciaré su nombre.

World English Bible (WEB)

Their sorrows shall be multiplied who give gifts to another god. Their drink offerings of blood I will not offer, nor take their names on my lips.

King James Version (KJV)

Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

American Standard Version (ASV)

Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another [god]: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.

Bible in Basic English (BBE)

Their sorrows will be increased who go after another god: I will not take drink offerings from their hands, or take their names on my lips.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Multiplicaránse los dolores de aquellos que sirven diligentes á otro dios: no ofreceré yo sus libaciones de sangre, ni en mis labios tomaré sus nombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Sorrows will multiply to those who chase other gods. I will not pour out their libations of blood, or speak their names with my lips.