Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor es mi herencia, mi copa de bendiciones. Él cuida cuanto es mío.”

Salmos 16:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 16 es un cántico de confianza en el que David se refugia en Dios y declara que no tiene bien fuera de él. Contrasta los dioses que otros persiguen con su propia devoción al Señor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor es mi herencia, mi copa de bendiciones. Él cuida cuanto es mío.

World English Bible (WEB)

Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

King James Version (KJV)

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

American Standard Version (ASV)

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord is my heritage and the wine of my cup; you are the supporter of my right.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva