Nueva Biblia Viva
“Son más deseables que el oro, más que el oro refinado. Son más dulces que la miel que destiló del panal.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la segunda mitad del Salmo 19, David alaba la ley del Señor con una serie de descripciones: perfecta, segura, recta, pura, limpia, verdadera. El versículo 10 muestra cuánto la valora.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Son más deseables que el oro, más que el oro refinado. Son más dulces que la miel que destiló del panal.
World English Bible (WEB)
More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
King James Version (KJV)
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
American Standard Version (ASV)
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.
Bible in Basic English (BBE)
More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
