Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Vamos, rompamos sus cadenas», dicen, «liberémonos de la esclavitud de Dios».”

Salmos 2:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 2 es un salmo real sobre las naciones que conspiran contra el Señor y su rey ungido. Los primeros cristianos lo leyeron como una señal que apuntaba a Jesús, y el Nuevo Testamento lo cita varias veces.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Vamos, rompamos sus cadenas», dicen, «liberémonos de la esclavitud de Dios».

World English Bible (WEB)

“Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”

King James Version (KJV)

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

American Standard Version (ASV)

Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

Bible in Basic English (BBE)

Let their chains be broken, and their cords taken from off us.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Let us break Their chains and cast away Their cords.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva