Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Su elegido responde: «Yo revelaré los eternos propósitos de Dios, pues el Señor me ha dicho: “Tú eres mi hijo. Hoy mismo te he concebido.”

Salmos 2:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 2 forma pareja con el Salmo 1 como introducción al libro de los Salmos. Es un salmo real, probablemente usado en la coronación de los reyes de Israel, en el que las naciones conspiran contra el Señor y su ungido, y Dios se ríe de su rebelión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Su elegido responde: «Yo revelaré los eternos propósitos de Dios, pues el Señor me ha dicho: “Tú eres mi hijo. Hoy mismo te he concebido.

World English Bible (WEB)

I will tell of the decree. Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.

King James Version (KJV)

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

American Standard Version (ASV)

I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.

Bible in Basic English (BBE)

I will make clear the Lord's decision: he has said to me, You are my son, this day have I given you being.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva