Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pídeme, y te daré como herencia todas las naciones del mundo. ¡Tuyos serán los confines de la tierra!”

Salmos 2:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 2 es un salmo real sobre las naciones que conspiran contra el Señor y su ungido. En el versículo 7 Dios declara que el rey es su hijo, y en el 8 lo invita a pedir lo que sigue.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pídeme, y te daré como herencia todas las naciones del mundo. ¡Tuyos serán los confines de la tierra!

World English Bible (WEB)

Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.

King James Version (KJV)

Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

American Standard Version (ASV)

Ask of me, and I will give [thee] the nations for thine inheritance, And the uttermost parts of the earth for thy possession.

Bible in Basic English (BBE)

Make your request to me, and I will give you the nations for your heritage, and the farthest limits of the earth will be under your hand.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva