Nueva Biblia Viva
“No me abandones ahora, cuando la tribulación está próxima y ningún otro puede ayudarme.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 22 comienza con el clamor de abandono que Jesús pronunció en la cruz. David oscila entre la desesperación y la confianza.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No me abandones ahora, cuando la tribulación está próxima y ningún otro puede ayudarme.
World English Bible (WEB)
Don’t be far from me, for trouble is near. For there is no one to help.
King James Version (KJV)
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
American Standard Version (ASV)
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.
Bible in Basic English (BBE)
Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; porque no hay quien ayude.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
