Nueva Biblia Viva
“Señor, ¡no te quedes lejos! ¡Oh Dios, fuerza mía, apresúrate a socorrerme!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 22 el autor pasa de describir su sufrimiento a clamar por ayuda. El lamento se dirige hacia la oración.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, ¡no te quedes lejos! ¡Oh Dios, fuerza mía, apresúrate a socorrerme!
World English Bible (WEB)
But don’t be far off, Yahweh. You are my help: hurry to help me.
King James Version (KJV)
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
American Standard Version (ASV)
But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.
Bible in Basic English (BBE)
Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas tú, Jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
