Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Rescátame de la muerte; libra mi vida de todos estos perros.”

Salmos 22:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo pertenece al ruego final del Salmo 22 antes de que el canto se vuelva alabanza. El salmista ha descrito cómo lo rodean enemigos comparados con toros, leones y perros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Rescátame de la muerte; libra mi vida de todos estos perros.

World English Bible (WEB)

Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

King James Version (KJV)

Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

American Standard Version (ASV)

Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.

Bible in Basic English (BBE)

Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi única.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva