Nueva Biblia Viva
“Sálvame de las fauces de estos leones y de los cuernos de estos toros salvajes.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 22 comienza con el clamor de abandono que Jesús citó en la cruz y recorre vívidas imágenes de sufrimiento. Rodeado de enemigos descritos como toros, perros y leones, el salmista suplica rescate.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sálvame de las fauces de estos leones y de los cuernos de estos toros salvajes.
World English Bible (WEB)
Save me from the lion’s mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.
King James Version (KJV)
Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
American Standard Version (ASV)
Save me from the lion`s mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
Bible in Basic English (BBE)
Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Save me from the mouth of the lion; at the horns of the wild oxen You have answered me!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
