Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Defiende a tu pueblo, Señor; defiende y bendice a tus elegidos, condúcelos como pastor y llévalos por siempre en tus brazos.”

Salmos 28:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el versículo final del Salmo 28, tras el paso del salmista del temor a la alabanza. Amplía la oración desde la necesidad de una persona hasta toda la comunidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Defiende a tu pueblo, Señor; defiende y bendice a tus elegidos, condúcelos como pastor y llévalos por siempre en tus brazos.

World English Bible (WEB)

Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

King James Version (KJV)

Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

American Standard Version (ASV)

Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Salva á tu pueblo, y bendice á tu heredad; y pastoréalos y ensálzalos para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva