Nueva Biblia Viva
“No seas como el caballo ni como la mula que no tienen discernimiento y que necesitan un freno en la boca para no salirse del camino».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el Salmo 32, David celebra la alegría del perdón después de haber callado su pecado y sufrido por ello. En medio del salmo, la voz de Dios habla para dar instrucción.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No seas como el caballo ni como la mula que no tienen discernimiento y que necesitan un freno en la boca para no salirse del camino».
World English Bible (WEB)
Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
King James Version (KJV)
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
American Standard Version (ASV)
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding; Whose trappings must be bit and bridle to hold them in, [Else] they will not come near unto thee.
Bible in Basic English (BBE)
Do not be like the horse or the ass, without sense; ...
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No seáis como el caballo, ó como el mulo, sin entendimiento: con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, para que no lleguen á ti.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
