Salmos 38:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mis seres queridos y mis amigos se mantienen lejos de mí por miedo a mi enfermedad. Hasta mi propia familia se mantiene alejada.

World English Bible (WEB)

My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.

King James Version (KJV)

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

American Standard Version (ASV)

My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Bible in Basic English (BBE)

My lovers and my friends keep away from my disease; my relations keep far away.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My beloved and friends shun my disease, and my kinsmen stand at a distance.