Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por tu ira tengo el cuerpo enfermo; mi salud está quebrantada bajo mis pecados.

World English Bible (WEB)

There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.

King James Version (KJV)

There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.

American Standard Version (ASV)

There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.

Bible in Basic English (BBE)

My flesh is wasted because of your wrath; and there is no peace in my bones because of my sin.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No hay sanidad en mi carne á causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos á causa de mi pecado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva