Nueva Biblia Viva
“¡Bendigan al Señor, al Dios de Israel, cuya existencia data de un eterno pasado, y se extiende a un eterno porvenir! ¡Así sea! ¡Amén!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo es la doxología final del Salmo 41 y también el cierre del Libro Primero de los Salmos, la primera de cinco colecciones. Una doxología marca el final de cada libro.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Bendigan al Señor, al Dios de Israel, cuya existencia data de un eterno pasado, y se extiende a un eterno porvenir! ¡Así sea! ¡Amén!
World English Bible (WEB)
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.
King James Version (KJV)
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
American Standard Version (ASV)
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen. Book II Psalm 42 For the Chief Musician. Maschil of the sons of Korah.
Bible in Basic English (BBE)
May the Lord God of Israel be praised, through eternal days and for ever. So be it. So be it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, por siglos de siglos. Amén y Amén.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
