Nueva Biblia Viva
“Por tu causa, cada día nos llevan a la muerte; nos tratan como oveja para el matadero.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 44 es un lamento comunitario, escrito cuando Israel ha sufrido derrota aunque no se había apartado de Dios. El pueblo recuerda victorias pasadas y luego pregunta por qué el Señor los ha rechazado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por tu causa, cada día nos llevan a la muerte; nos tratan como oveja para el matadero.
World English Bible (WEB)
Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
King James Version (KJV)
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
American Standard Version (ASV)
Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, because of you we are put to death every day; we are numbered like sheep for destruction.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero por tu causa nos matan cada día; somos tenidos como ovejas para el matadero.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
