Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Escuchen todos: la clase alta y la clase baja,”

Salmos 49:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 49 es un salmo de sabiduría atribuido a los hijos de Coré. A diferencia de la mayoría de los salmos, se dirige a todas las personas y no directamente a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Escuchen todos: la clase alta y la clase baja,

World English Bible (WEB)

Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,

King James Version (KJV)

Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

American Standard Version (ASV)

Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,

Bible in Basic English (BBE)

<Alamoth. To the chief music-maker. Of the sons of Korah. A Psalm.> Give attention to this, all you peoples; let your ears be open, all you who are living in the world.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

OID esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva