Nueva Biblia Viva
“Perdóname por derramar sangre, Dios de mi salvación; entonces gozoso cantaré de tu perdón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 51 es la oración de David después de que el profeta Natán lo confrontó por Betsabé y Urías. Es una de las confesiones más honestas de la Escritura.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Perdóname por derramar sangre, Dios de mi salvación; entonces gozoso cantaré de tu perdón.
World English Bible (WEB)
Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.
King James Version (KJV)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
American Standard Version (ASV)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; [And] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salud: cantará mi lengua tu justicia.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
