Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Abre mis labios, Señor para que pueda alabarte.”

Salmos 51:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 51 es la oración de arrepentimiento de David después de que el profeta Natán lo confrontó por su pecado con Betsabé. El salmo pide misericordia, limpieza y un espíritu renovado, y luego se orienta hacia lo que pueden hacer los perdonados.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abre mis labios, Señor para que pueda alabarte.

World English Bible (WEB)

Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.

King James Version (KJV)

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

American Standard Version (ASV)

O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, let my lips be open, so that my mouth may make clear your praise.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Señor, abre mis labios; y publicará mi boca tu alabanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva