Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mira con agrado a Sion y ayúdala; levanta los muros de Jerusalén.”

Salmos 51:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 51 es la gran oración de arrepentimiento de David tras su pecado con Betsabé. La mayor parte es confesión personal, y termina con una breve oración por Sion.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mira con agrado a Sion y ayúdala; levanta los muros de Jerusalén.

World English Bible (WEB)

Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.

King James Version (KJV)

Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

Do good to Zion in your good pleasure, building up the walls of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Haz bien con tu benevolencia á Sión: edifica los muros de Jerusalem.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva