Nueva Biblia Viva
“¡Ustedes, los gobernantes hablan de justicia y ni siquiera saben el significado de esa palabra! ¿Juzgan con rectitud al pueblo?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 58 es uno de los salmos imprecatorios, donde David protesta contra la injusticia y pide a Dios que actúe. Se dirige a gobernantes y jueces injustos que tuercen la justicia mientras dicen defenderla.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Ustedes, los gobernantes hablan de justicia y ni siquiera saben el significado de esa palabra! ¿Juzgan con rectitud al pueblo?
World English Bible (WEB)
Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?
King James Version (KJV)
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
American Standard Version (ASV)
Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
OH congregación, ¿pronunciáis en verdad justicia? ¿juzgáis rectamente, hijos de los hombres?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
