Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Oh fortaleza mía, a ti canto mis alabanzas porque tú eres mi refugio, mi Dios de misericordia!”

Salmos 59:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 59 es una oración de David del tiempo en que Saúl envió hombres a vigilar su casa para matarlo. Describe a los enemigos rondando como perros por la noche.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Oh fortaleza mía, a ti canto mis alabanzas porque tú eres mi refugio, mi Dios de misericordia!

World English Bible (WEB)

To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.

King James Version (KJV)

Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

American Standard Version (ASV)

Unto thee, O my strength, will I sing praises: For God is my high tower, the God of my mercy. Psalm 60 For the Chief Musician; [set to] Shushan Eduth. Michtam of David, to teach; and when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand.

Bible in Basic English (BBE)

To you, O my strength, will I make my song: because God is my high tower, even the God of my mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Fortaleza mía, á ti cantaré; porque eres Dios de mi amparo, Dios de mi misericordia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God of loving devotion.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva