Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero yo callo ante el Señor, porque en él está mi esperanza.”

Salmos 62:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David repite una línea parecida antes en este salmo, a modo de estribillo. Aquí se la dice a sí mismo, en medio de amenazas de gente poderosa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero yo callo ante el Señor, porque en él está mi esperanza.

World English Bible (WEB)

My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

King James Version (KJV)

My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

American Standard Version (ASV)

My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Bible in Basic English (BBE)

My soul, put all your faith in God; for from him comes my hope.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Alma mía, en Dios solamente reposa; porque de él es mi esperanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva