Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque para mí el vivir es Cristo y el morir es ganancia.”

Filipenses 1:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo escribió Filipenses desde la cárcel, esperando un juicio que podía terminar en libertad o en ejecución. En Filipenses 1:18-26 reflexiona abiertamente sobre ambas posibilidades, pensando si sería mejor vivir y seguir sirviendo o morir y estar con Cristo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque para mí el vivir es Cristo y el morir es ganancia.

World English Bible (WEB)

For to me to live is Christ, and to die is gain.

King James Version (KJV)

For to me to live is Christ, and to die is gain.

American Standard Version (ASV)

For to me to live is Christ, and to die is gain.

Bible in Basic English (BBE)

For to me life is Christ and death is profit.

Young's Literal Translation (YLT)

for to me to live is Christ, and to die gain.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For to me, to live is Christ, and to die is gain.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva