Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Te sigo de cerca, protegido por tu potente diestra.”

Salmos 63:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Salmo 63, David está en un lugar árido, quizá huyendo de sus enemigos, y aun así canta con confianza. Después de hablar de sed y de recordar la adoración, describe ahora cómo él y Dios se sostienen mutuamente.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te sigo de cerca, protegido por tu potente diestra.

World English Bible (WEB)

My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

King James Version (KJV)

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

American Standard Version (ASV)

My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.

Bible in Basic English (BBE)

My soul keeps ever near you: your right hand is my support.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Está mi alma apegada á ti: tu diestra me ha sostenido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My soul clings to You; Your right hand upholds me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva