Nueva Biblia Viva

“¡Alabado sea el Señor, alabado sea nuestro Dios y Salvador! Porque día tras día nos lleva cargados en sus brazos.”

Salmos 68:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

El Salmo 68 es un himno de victoria que celebra a Dios como quien marcha delante de su pueblo, defiende a los huérfanos y a las viudas y cabalga por los cielos. Probablemente se cantaba en procesión, quizá cuando el arca fue llevada a Jerusalén.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Alabado sea el Señor, alabado sea nuestro Dios y Salvador! Porque día tras día nos lleva cargados en sus brazos.

World English Bible (WEB)

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

King James Version (KJV)

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

American Standard Version (ASV)

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah

Bible in Basic English (BBE)

Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios el Dios de nuestra salud. (Selah.)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation.Selah

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Salmos 68:19

Nota de estudio

Versículos relacionados