Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dejen en las manos de Dios todas sus preocupaciones, porque él cuida de ustedes.”

1 Pedro 5:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En griego este versículo continúa la oración del versículo 6 y explica cómo se humillan los creyentes bajo la mano de Dios: echando sobre él sus preocupaciones. Hace eco del Salmo 55:22.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dejen en las manos de Dios todas sus preocupaciones, porque él cuida de ustedes.

World English Bible (WEB)

casting all your worries on him, because he cares for you.

King James Version (KJV)

Casting all your care upon him; for he careth for you.

American Standard Version (ASV)

casting all your anxiety upon him, because he careth for you.

Bible in Basic English (BBE)

Putting all your troubles on him, for he takes care of you.

Young's Literal Translation (YLT)

all your care having cast upon Him, because He cares for you.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva