Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Vengan a mí los que estén cansados y afligidos y yo los haré descansar.”

Mateo 11:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Mateo 11, Jesús ha enfrentado las dudas de Juan el Bautista, la indiferencia de su generación y la incredulidad de los pueblos donde hizo la mayoría de sus milagros. Luego da gracias al Padre por revelar la verdad a los pequeños y no a los sabios, y afirma tener una relación única con el Padre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vengan a mí los que estén cansados y afligidos y yo los haré descansar.

World English Bible (WEB)

“Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.

King James Version (KJV)

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

American Standard Version (ASV)

Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Bible in Basic English (BBE)

Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.

Young's Literal Translation (YLT)

'Come unto me, all you labouring and burdened ones, and I will give you rest,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva