Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Cuán grande es mi gratitud para con el Señor, por su justicia! Entonaré alabanzas al nombre del Señor que está por sobretodos los señores.”

Salmos 7:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David compuso este salmo mientras era acusado falsamente y perseguido. Pide a Dios que juzgue entre él y sus atacantes con justicia perfecta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Cuán grande es mi gratitud para con el Señor, por su justicia! Entonaré alabanzas al nombre del Señor que está por sobretodos los señores.

World English Bible (WEB)

I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.

King James Version (KJV)

I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

American Standard Version (ASV)

I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High. Psalm 8 For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will thank the LORD for His righteousness and sing praise to the name of the LORD Most High.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva