Nueva Biblia Viva
“Oh Dios, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué arde tu ira contra nosotros, ovejas de tu prado?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 74 es un lamento de Asaf, escrito probablemente después de la destrucción de Jerusalén y de su templo por Babilonia en el 586 a., aunque algunos lo relacionan con un desastre anterior.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Oh Dios, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué arde tu ira contra nosotros, ovejas de tu prado?
World English Bible (WEB)
God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
King James Version (KJV)
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
American Standard Version (ASV)
O God, why hast thou cast [us] off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Bible in Basic English (BBE)
<Maschil. Of Asaph.> Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
