Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Oh Señor nuestro, la majestad y gloria de tu nombre llenan la tierra!”

Salmos 8:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 8 es un himno de asombro de David ante la gloria de Dios en la creación y el extraño honor que da a los seres humanos. Este último versículo repite la línea inicial para cerrar el salmo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Oh Señor nuestro, la majestad y gloria de tu nombre llenan la tierra!

World English Bible (WEB)

Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

King James Version (KJV)

O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth! Psalm 9 For the Chief Musician; set to Muthlabben. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, our Lord, how noble is your name in all the earth!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva