Salmos 81:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo soy el Señor tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto. ¡Pruébame! Abre bien la boca, y verás si no la lleno. ¡Recibirás toda la bendición que necesites!

World English Bible (WEB)

I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.

King James Version (KJV)

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

American Standard Version (ASV)

I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.

Bible in Basic English (BBE)

I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo soy Jehová tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto: ensancha tu boca, y henchirla he.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it.