Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Juzguen rectamente al pobre y al huérfano, y al desvalido y al oprimido háganles justicia.”

Salmos 82:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 82 muestra a Dios tomando su lugar en la corte celestial para juzgar a quienes han recibido autoridad. Los jueces de la tierra han fallado a los vulnerables.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Juzguen rectamente al pobre y al huérfano, y al desvalido y al oprimido háganles justicia.

World English Bible (WEB)

“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

King James Version (KJV)

Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

American Standard Version (ASV)

Judge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.

Bible in Basic English (BBE)

Give ear to the cause of the poor and the children without fathers; let those who are troubled and in need have their rights.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Defended al pobre y al huérfano: haced justicia al afligido y al menesteroso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Defend the cause of the weak and fatherless; uphold the rights of the afflicted and oppressed.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva