Salmos 88:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los ojos se me nublan de llorar. Cada día te suplico que me ayudes; oh Señor, extiendo mis manos suplicantes pidiendo misericordia.

World English Bible (WEB)

My eyes are dim from grief. I have called on you daily, Yahweh. I have spread out my hands to you.

King James Version (KJV)

Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

American Standard Version (ASV)

Mine eye wasteth away by reason of affliction: I have called daily upon thee, O Jehovah; I have spread forth my hands unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

My eyes are wasting away because of my trouble: Lord, my cry has gone up to you every day, my hands are stretched out to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: hete llamado, oh Jehová, cada día; he extendido á ti mis manos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.