Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando me llame, yo responderé; estaré con él en la angustia, lo libraré y lo honraré.”

Salmos 91:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final del Salmo 91, la voz cambia y el propio Dios habla, haciendo promesas a quien lo ama.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando me llame, yo responderé; estaré con él en la angustia, lo libraré y lo honraré.

World English Bible (WEB)

He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

King James Version (KJV)

He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

American Standard Version (ASV)

He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.

Bible in Basic English (BBE)

When his cry comes up to me, I will give him an answer: I will be with him in trouble; I will make him free from danger and give him honour.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Me invocará, y yo le responderé: con él estaré yo en la angustia: lo libraré, y le glorificaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva