Nueva Biblia Viva
“Él quiso darnos vida por medio de la palabra de verdad, para que fuéramos los primeros frutos de su creación.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de describir cómo el pecado crece del deseo, Santiago lo contrasta con lo que hace Dios. Dice que toda buena dádiva viene del Padre de las luces, y luego da un ejemplo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Él quiso darnos vida por medio de la palabra de verdad, para que fuéramos los primeros frutos de su creación.
World English Bible (WEB)
Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
King James Version (KJV)
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
American Standard Version (ASV)
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Bible in Basic English (BBE)
Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made.
Young's Literal Translation (YLT)
having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
