Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tú tienes que darles el ejemplo en todo con tus buenas acciones. Cuando les enseñes, hazlo con integridad y seriedad.”

Tito 2:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo dejó a Tito en la isla de Creta para poner en orden las iglesias y nombrar ancianos. En el mundo antiguo, Creta tenía fama de deshonesta, y los falsos maestros estaban trastornando a las familias.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú tienes que darles el ejemplo en todo con tus buenas acciones. Cuando les enseñes, hazlo con integridad y seriedad.

World English Bible (WEB)

in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,

King James Version (KJV)

In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

American Standard Version (ASV)

in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine [showing] uncorruptness, gravity,

Bible in Basic English (BBE)

In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,

Young's Literal Translation (YLT)

concerning all things yourself showing a pattern an example of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras; en doctrina haciendo ver integridad, gravedad,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva