Berean Standard Bible
“I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.”
Samuel is born, and after he is weaned, Hannah brings him to the tabernacle at Shiloh along with offerings, as she had promised. She reminds Eli that she is the woman who prayed there for this child.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.
World English Bible (WEB)
Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped Yahweh there.
King James Version (KJV)
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
American Standard Version (ASV)
therefore also I have granted him to Jehovah; as long as he liveth he is granted to Jehovah. And he worshipped Jehovah there.
Bible in Basic English (BBE)
So I have given him to the Lord; for all his life he is the Lord's. Then he gave the Lord worship there.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo pues le vuelvo también á Jehová: todos los días que viviere, será de Jehová. Y adoró allí á Jehová.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ahora lo traigo para entregarlo al Señor para toda la vida». Y adoraron allí al Señor.
This verse appears in
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
