Berean Standard Bible
“Generations come and generations go, but the earth remains forever.”
The Teacher begins his reflection on life under the sun with observations about the repeating cycles of nature.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Generations come and generations go, but the earth remains forever.
World English Bible (WEB)
One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
King James Version (KJV)
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
American Standard Version (ASV)
One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.
Bible in Basic English (BBE)
One generation goes and another comes; but the earth is for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Generación va, y generación viene: mas la tierra siempre permanece.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pues, ¿qué obtiene la gente de todo su trabajo? Generaciones vienen y generaciones van y todo sigue igual. Sale el sol y se pone, y en rápido giro vuelve a surgir. Sopla el viento del sur y del norte, aquí y allá, yendo y volviendo, sin ir a ninguna parte. Los ríos desembocan en el mar y este nunca se llena, y el agua vuelve a los ríos y nuevamente fluye hacia el mar.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
