Berean Standard Bible
“And the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.”
The book of Jonah has been building to this moment: after Jonah's prayer, the great fish's role comes to an end. The narrator presents it in a single sentence with no ceremony.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
World English Bible (WEB)
Then Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
King James Version (KJV)
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Bible in Basic English (BBE)
And at the Lord's order, the fish sent Jonah out of its mouth on to the dry land.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo empero con voz de alabanza te sacrificaré; pagaré lo que prometí. La salvación pertenece á Jehová. Y mandó Jehová al pez, y vomitó á Jonás en tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces el Señor ordenó al pez que vomitara a Jonás en la playa, y así lo hizo el pez.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
