Berean Standard Bible
“But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!””
Jonah 2 records the prayer Jonah prayed from inside the fish. It reads like a psalm of thanksgiving, describing how he sank into the depths and how God heard his cry.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”
World English Bible (WEB)
But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh.”
King James Version (KJV)
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.
American Standard Version (ASV)
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
But I will make an offering to you with the voice of praise; I will give effect to my oaths. Salvation is the Lord's.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Pero yo para siempre te rendiré homenaje y te ofreceré sacrificios rituales en agradecimiento por lo que has hecho por mí. Cumpliré las promesas que te hice. ¡Solamente el Señor me puede salvar!».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
